The Role of Case Marking in Derivation of Pahari Clauses : A Minimalist Analysis

Authors

  • Shahida Khalique University of Azad Jammu & Kashmir Muzaffarabad
  • Nadeem Haider Bukhari University of Azad Jammu and Kashmir image/svg+xml
  • Mustanir Ahmad Hazara University Mansehra

Keywords:

Case Marking, Pahari, Minimalist Theory, Nominative, Dative, Accusative, Split Ergative

Abstract

This study aims to investigate the formation of clauses in Pahari within Chomsky’s (1995, 2000, 2001, 2005) Minimalist Derivational Theory. This work is based on the natural data consisting of five conversations that were collected from Pahari speakers living in the district Sudhnoti Azad Kashmir, Pakistan. The study identified seven morphologically distinct case morphemes in Pahari. Except for the NP in the nominative case, the NPs in other cases in this language are morphologically marked. This study reveals that the case marking on NPs plays a vital role in the derivation of clauses in Pahari. Pahari shows different types of case combinations in its clauses. So depending upon the case marking on NPs, Pahari clauses can be divided into six different types like nominative-nominative clauses, nominative-accusative clauses, nominative-dative clauses, ergative-nominative clauses, ergative- accusative clauses, and ergative-dative clauses. This work also brings in to light that Pahari clauses are derived through different movement operations. Subject in a Pahari clause originates in spec. VP, from where it moves to  Spec  T  position to check the Nominative case. The object always moves out of its position VP, gets attached with T to check the EPP features on T. This study also reveals that the nominative case is assigned by T while the ergative case is assigned by the Asp. The little v assigns two cases in Pahari; it assigns the dative case to the subject and accusative case to the object.

References

Ahmad, T. (2006). Spatial, Temporal and Structural Usage of Urdu Ko. Proceeding of the LFGO6 Conference. University of Konstanz: CSLI Publications.

Akhtar, R. N. (2000). Aspectual Complex Predicates in Punjabi. PhD Thesis. University of Essex, Colchester.

Allen, W. S. (1951). A Study in the Analysis of Hindi Sentence-Structure. Acta Linguistica Hafniensia 6:68-86. https://www.tandfonline.com

Bobaljik, J. D. & P. Branigan. (2003. Eccentric Agreement and Multiple case checking. In J. A. Massam, D & Ndayiragije, J. (eds.), Ergativity: Emerging Issues, Dordrecht: Springer. DOI: 10.1007/1-4020-4188-8_3

Bhatia, T. K. (1973). On the Scope of Negation in Hindi. Studies in the Linguistic Sciences. https://www.glossa-journal.org

Bukhari, N. H. & R. N. Akhtar. (2008). The Clause Structure of Gojri in Minimalist Program. Kashmir Journal of Language Research. University of Azad Jammu and Kashmir, Muzafferabad. pp. 131-154

Bukhari, N. H., Ramasamy & M. Hussein. (2007). Case Marking in Gojri. Languages in India. http://www.languageinindia.com/dec2007/gojricases.html

Butt, M. (1995). The Structure of Complex Predicates in Urdu. PhD Thesis. Stanford: CSLI Publications. https://ojs.ub.uni-konstanz.de

Chomsky, N. & H. Lasnik. 1993. The theory of principles and parameters. In Syntax: an International hand book of contemporary research. Berlin: Walter de Gruyter. 506-569.

Chomsky, N. (1995). The Minimalist Program. Cambridge, MA: MIT Press. https://www.jstor.org/stable/415885

Chomsky, N. (2000). Minimalist Inquiries: The framework. In Martin, R, Michaels, D and Uriagereka , J (eds.), Step by Step: Essays on Minimalist Syntax in Honor of Howard Lasnik. Cambridge, MA: MIT Press. 89-155.

Chomsky, N. (2001). Derivation by Phase. In Kenstowicz, M. (ed.) Ken Hale. A Life in Language. Cambridge, Mass: MIT Press. 1-52.

Chomsky, N. (2005). On Phases. In Freidin, R., C. P. Otero & M. L. Zubizarreta (eds.), Foundational issues in linguistic theory. Cambridge, MA: MIT Press. 133-166.

Chomsky, N. 2008. On Phases. In Freidin, R., C. P. Otero & M. L. Zubizarreta (eds.), Foundational issues in linguistic theory. Cambridge, MA: MIT Press. 133-166.

Grierson, G. A. (1917). „The Indo-Aryan Vernaculars’. BSOS.

Grimm, S. (2005). The Lattice of Case and Agentivity. MSc Thesis, Universiteit Van Amsterdam.

Kelkar, A. (1988). Describing Marathi word order. Bulletin of the Deccan College Research Institute, 47/48, 129-134. Retrieved July 6, 2020, from www.jstor.org

Koul, O. N. (2008). Modern Hindi Grammer. Dunwoody Press. Retrieved July 14, 2016, from www.semanticscholar.org.pk

Kumar, R. (2006). Negation and Licensing of Negative Polarity Items in Hindi Syntax. New York:Routledge Publications.

Lenneberg, E. H. (1967). Biological foundations of language. New York: Wiley.

Lunsford, A. W. (2001). An Over View of Linguistic Structures in Torwali, A Language of Northern Pakistan. M. A. Dissertation. The University of Texas, Arlington. https://www.fli online.org/documents/languages/torwali/wayne_

Masica, C, P. (1991). The Indo Aryan Languages. Cambridge.CUP. https://www.amazon .com/Indo-Aryan-Languages-Cambridge-Language-Surveys/dp/0521299446

Downloads

Published

2022-06-30

How to Cite

Khalique, S., Bukhari , N. H. ., & Ahmad , M. . (2022). The Role of Case Marking in Derivation of Pahari Clauses : A Minimalist Analysis. Pakistan Journal of Languages and Translation Studies, 10(1), 110–125. Retrieved from https://pjlts.uog.edu.pk/index.php/pjlts/article/view/23